El libro es una colección de proverbios y refranes rusos con sus equivalentes en español. Permite a los lectores familiarizarse con la sabiduría popular de ambas culturas y rastrear las similitudes y diferencias en la mentalidad de los pueblos ruso y español a través del prisma del folclore. Es un material valioso tanto para los estudiantes de español como para aquellos interesados en la lingüística comparada y los estudios culturales.