La novela de León Tolstói, «Guerra y Paz», es un libro para todas las épocas. Parece que siempre ha existido; el texto resulta tan familiar apenas abrimos las primeras páginas, y son tan memorables muchos de sus episodios: la cacería y las festividades navideñas, el primer baile de Natasha Rostova, la noche de luna en Otradnoye, el príncipe Andréi en la batalla de Austerlitz... Las escenas de la vida familiar y «pacífica» se alternan con cuadros relevantes para el curso de la historia mundial, pero para Tolstói son equivalentes, ligados en un único flujo de tiempo. Cada episodio es importante no solo para el desarrollo de la trama, sino también como una de las incontables manifestaciones de la vida—una vida saturada en cada momento y que Tolstói nos enseña a amar. Esta edición reproduce el juego completo de ilustraciones para la novela «Guerra y Paz», creadas por el destacado artista checo Stanislav Hudeček (1872–1947).