The book "Cuentos de Pushkin" is a collection of tales by the great Russian poet Alexander Pushkin, translated into Spanish. A distinctive feature of this edition is its design, featuring illustrations in the style of Palekh miniature painting—a traditional Russian folk craft—which makes the book not only a literary work but also an artistic one. This volume allows Spanish-speaking readers to delve into the magical world of Pushkin's tales, appreciating their unique local color and wisdom. Thanks to the combination of classic texts and traditional Russian art, the book serves as a true cultural bridge between Russian and Spanish cultures.